Capítulo quince: Despedida

¿Por qué Bernadette no emite ni un solo sonido, ni siquiera al gemir?Muchas lectoras lo han preguntado.
Bernadette no nació muda. Hablaba, reía, respondía.Pero tras la muerte de su madre, algo se rompió.Lo que tiene se llama mutismo traumático: una respuesta extrema del cuerpo al dolor emocional.No puede hablar. No puede gritar.Ni siquiera puede gemir.
No es timidez. No es vergüenza.Es trauma convertido en silencio.