Эпиграф

Острова на реке 421 words 2021-07-01 18:03:23

 "Возможно, попытки  найти  счастье  только способствуют несчастью. Возможно, отзвук моих желаний помешал странной птице сесть      на мое плечо.  Я так долго и так громогласно искал счастье. Я искал его везде и повсюду. Я всегда представлял себе, что счастье -    это остров на реке.  Возможно,  это река.  Я думал, что счастье -     это название пристанища в конце пути. Возможно, это путь. Я всегда верил, что счастье обязательно придет завтра, завтра и завтра.

Быть может,  оно здесь.  Быть может,  оно сейчас.  Во всех других     местах я искал его.   Итак, здесь и сейчас.

 Но здесь и сейчас,  несомненно,  царит несчастье. Возможно,     счастья не существует,  это только мечта, сотворенная несчастливой     душой.  Конечно,  оно не может быть таким, каким я его представляю     себе,  будучи несчастным.  Здесь и сейчас счастья  не  существует.

Счастья нет. Поэтому мне не нужно терзать себя из-за того, чего не     существует. Я могу забыть о счастье; я могу больше не думать о нем     и вместо этого посвятить себя тому,  что я хорошо знаю, могу чувствовать и в полной мере познавать.  Счастье -  это  пустая  мечта:     сейчас утро.  Я могу проснуться и встать с несчастьем, которое реально под солнцем в этот момент. И сейчас я вижу, что значительная     доля моего несчастья происходит от попыток быть счастливым; я даже    вижу,  что эти попытки есть несчастье.  Счастье не делает  никаких     попыток...

Наконец я здесь и сейчас.  Наконец я есть то, что я есть. Я    не лицемерю,  чувствую  себя  непринужденно.  Я  несчастлив  - ну и    что?..  Однако разве это то,  от чего я бегу?  Действительно ли это    несчастье?..

А когда я перестану быть  счастливым  или  каким-либо  еще, когда я перестану искать,  когда я перестану блуждать в поисках чего-то,  я по всей вероятности окажусь в странном месте:  я здесь  и сейчас. Когда  я  увижу,  что  ничего не могу сделать,  что все мои действия - это лишь все та же мечта,  в тот момент,  когда я  увижу  это, моя  душа  старого  мечтателя  и странника успокоится и станет     подлинной.

В определенный момент, здесь и сейчас, реальный мир показывает, смотрите: здесь и сейчас, уже и всегда есть все то, что я искал и за что боролся где-то в другом месте, в одиночку. Более того,    я охотился за тенями;  реальность здесь, в этом залитом солнце месте, она  сейчас в этом птичьем крике.  Именно мои поиски реальности    отдалили меня от нее;  желание оглушило меня.  Птица пела здесь все    это время...

Если я спокоен и не стремлюсь найти  счастье,  то  счастье,    мне кажется, сможет найти меня. Оно есть, если я действительно спокоен, спокоен,  как смерть,  если я совершенно мертв,  здесь и сейчас."

 

                                            Майкл Адам

Previous Next
You can use your left and right arrow keys to move to last or next episode.
Leave a comment Comment

Waiting for the first comment……

Please to leave a comment.

Leave a comment
0/300
  • Add
  • Table of contents
  • Display options
  • Previous
  • Next

Navigate with selected cookies

Dear Reader, we use the permissions associated with cookies to keep our website running smoothly and to provide you with personalized content that better meets your needs and ensure the best reading experience. At any time, you can change your permissions for the cookie settings below.

If you would like to learn more about our Cookie, you can click on Privacy Policy.